编者按:

中国马术协会年度宣传活动——“马术印迹”，宣传表彰推动马术事业发展的中坚力量，他（她）们是：年度优秀骑手代表、技术官员代表、培训讲师代表、考评员代表和赞助商代表等，通过讲述他们亲历中国马术运动发展的故事和事迹，用榜样的力量照亮更多人开启马术征程，凝心聚力共同助推马术行业高质量发展。

第3期 年度优秀技术官员（马术赛事） 孙志坚

国际马联CSI**中国场地障碍年度总决赛路线设计师

国际马联CSI**2024豪威国际场地障碍挑战赛路线设计师

国际马联CSI**2024济南国际场地障碍赛路线设计师

国际马联CSI**2024广德国际场地障碍赛路线设计师

 个人经历与收获：

孙志坚最早接触马术是在二十多年前，那时他参与了一家马术媒体的运营。之后几年间，他多次去往德国、荷兰、法国、澳大利亚等地，观摩世界顶级赛事现场，领略到众多世界顶级马术赛事路线的魅力，对其专业的水准和漂亮的画面印象深刻。

“来自瑞士的PauL Weier先生是早期来华最多的国外专家，作为世界顶级的马术赛事路线设计师、也是奥运前八的骑手，他在2000年前后经常来国内设计路线”， 孙志坚回忆到：“那时我有幸经常现场聆听PauL Weier先生的培训，他对于我们早期从业者，早期中国马术发展的帮助都是巨大的，6年前，他最后一次来中国时已是85岁高龄，他的专业水准与敬业态度永远是我的榜样。”

之后，中国马术协会多次邀约包括奥运会路线设计师Olaf Peterson先生在内的众多世界顶级路线设计师来到国内，给从业者们提供专业培训。孙志坚说：“这对我们来说是宝贵的学习机会。”

业务经历与经验分享：

孙志坚近年来参与了国内、国际场地障碍赛的路线设计与助理工作，包括全运会、国际2星级障碍赛的路线设计；国际5星级、3星级障碍赛的路线设计助理；也参与了马来西亚、泰国的障碍赛路线设计。2023年获得国际2星级赛事路线设计师资质。2002年第一次参加FEI国际马联技术官员培训，2005年获得FEI 1星级技术官员资质。作为技术官员参加了2008奥运会、2010和2022两届亚运会、2014青奥会、2019军运会、2005-2021五届全运会的赛事工作，还参与了国内三项赛越野路线的设计与助理工作。

 在谈及实践经验时，孙志坚最大的感受是：好的路线是“合适”，而不是多么难或多么简单，这方面也收到很多骑手、教练反馈的专业的意见建议，让他收获良多。他说：“青少年等较低级别比赛的路线，最重要的是教育和训练，路线难度不宜过大，应注意适合这些级别的水平，要考虑利于扩大马术运动的基础群体、增加运动的影响力；对于较高级别的比赛，甚至大奖赛，赛事路线要具备真正的难度，要合适且能够体现、区分出马与人的训练水平，合适的路线可以提升马的能力，从而推动这项运动的发展。”

对中国马术发展的看法：

经历几代人的不断努力与积累，国内马术运动的整体水平得到很大提升。竞技方面，国家马术队参加了东京和巴黎两届奥运会以及在杭州亚运会上获得了团体和个人两枚金牌，实现历史性突破。群众马术尤其青少年马术运动水平的进步也是有目共睹的。”国内锦标赛个人赛的高度达到了1.60米！尤其是2024年度场地障碍总决赛，在145CM级别大奖赛上，最终9对零罚分组合进入Jump-off，确实是高水平！”孙志坚由衷地感叹道。

前路漫漫，中国马术还要上更高的高度，尤其是现在年轻一代的青少年骑手，他们有更好的条件，天赋好、有专业的训练方法以及高质量的马。

 助力马术发展：

孙志坚说：“特别感谢中国马术协会以及各位马术界前辈、老师、朋友们一直以来的培养、关照与支持！作为马术运动的一名参与者，未来我会继续保持初心，在路线及相关工作方面尽一份力，也希望与更多优秀的马术赛事路线设计师一起，携手助力这项运动！期待中国马术越来越好！”

资料提供：孙志坚

策划统稿：马佳玥